разомкнуться - traducción al portugués
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

разомкнуться - traducción al portugués


разомкнуться      
(разъединиться) desligar-se, interromper-se ; (раскрыться) abrir-se, descerrar-se ; {воен.} abrir-se

Definición

разомкнуться
РАЗОМКН'УТЬСЯ, разомкнусь, разомкнёшься, ·совер.размыкаться
). Разъединиться, стать разорванным, разобщенным. Цепь разомкнулась.
| Раздвинуться, раскрыться (о чем-нибудь плотно примыкающем). Дверцы разомкнулись.
| Разредиться, образовав или увеличив интервалы, промежуточные расстояния. Шеренга разомкнулась (воен.).
Ejemplos de uso de разомкнуться
1. Ведь тесно сомкнутые ряды должны не под давлением, а уважительно разомкнуться.
2. Просто, как бывает с по-настоящему крупными вещами, здесь сошлось сразу все, в картине мира совпали разом тысячи пазов, чтобы в следующий момент разомкнуться, разбив гармонию вдребезги.
3. Все это единство противоположностей лишний раз доказывает становящийся все более очевидным тезис: прежняя шкала ценностей и музыкальная иерархия работают все хуже, в новом информационном пространстве самые зашоренные субкультуры могут внезапно разомкнуться и стать предметом пристального внимания.
4. И потому, если пепел расстрелянных и сожженных защитников Советской власти не стучит в ваши сердца, значит беда рано или поздно постучит в ваш дом: беспамятство и равнодушие неизбежно порождают новые преступления, не давая разомкнуться кровавому кругу.